Episode 1 , Maia's longest day
Accessdenied
Accurate0
Maia! That's the way!
Examinee number
Examinee number 1 1 4 7 mizuki maia
Finished !
Completion verified .
lt was a total failure. . .
That trunk was too heavy! l wonder what was in it. . .
lt was amazing . . .
You're the only one who broke 30 minutes, maia!
You had time to spare!
That's not true. . .
Next is the interview. . .
This is bad. l'm getting nervous!
What'll l do if l fail?
Hey, tsukasa. . .
Shall l use it? That charm?
Sure! Please do!
Close your eyes.
Okay.
Give me your hand .
Sure.
The tree planted by the sea will bear fruit when the time comes. . .
lts leaves shall not wither,
and all its buds shall flourish.
How was it?
Good , l've calmed down!
Thank you, maia.
Tsukasa. . .
Those are airplanes from the ocean agency!
Awesome!
Hey, maia?
Yeah?
lt'd be nice if we got in together. . .into ocean agency.
Number 1 1 4 7, mizuki maia-san.
Yes!
You performed excellently in the exam and practice test.
Yes.
Why do you want to join us?
Well. . .
To us, who must live in the background of the vast ocean, the ocean agency, . . .
the maritime security agency which cultivates natural resources,
is the most dominant of all agencies.
To work here would be. . .
With this, the ocean agency's employment exam for this year has ended .
The results will be sent to each of you by tomorrow morning.
Dismissed !
lt's over, maia! lt's done!
lt's like a dream to not have to study for the test anymore!
l guess we won't know til tomorrow, though
Tsukasa, you'll do fine!
Oh. . .
You heard the charm, right?
l see. That's right!
Yep, yep!
All right!
Tsukasa !
Then, you're gotta go home right away. . .
They said that l must be tired . . .
lt seems that no matter how much time passes,
my parents just can't let go sorry
lt's okay. . .
lt would be nice if we could work together.
That'd be nice.
What are you saying? You'll pass for sure!
ln the recent practice exam , you got the highest score!
You have more than a 80º7o chance of passing !
But the real exam could be different. . .
What'll you do now, maia?
l have to take care of the legal procedures for changing residences. . .
Ah . . .
But l have time before that, so l'll be hanging around .
Okay. See you at the ocean agency!
Sure.
See ya !
How are they? l'll give you a discount.
Welcome!
What's your order?
Milk tea, right? The price is 4 2 rima.
John ! Hurry!
Bro! Wait for me!
You're outta shots!
Die! No!
Thank you, rena-san.
l'll take care of him , you go after the other one!
Okay.
Jeez. She's as bad at shooting as ever
Girl, are you okay?
Um . . . .
lf you're like that, then you're fine.
Sorry, but. . .leave this mess to the police. . .
Number 31 , Number 31 . . .
Yes?
lt's about the residence-changing procedure, right?
Yes. . .
Please give me your lD.
Mizuki maia-san, 1 5 years old. Yes.
Green section 1 7, 4-8.
Huh?
The head of the household's name is different.
That's correct. . .
They died last year.
What's your new address?
l'm not sure yet. . .
Not sure yet? Yes.
After the procedure finishes, you should move out right away.
Well, if all goes well, l'll move into the ocean agency's dorms.
That's great!
l guess so. . .
Thank you for ridding the train.
Because this is the express train, we won't be stopping in shingaika.
The next station we will be stopping at will be green section number one.
Ojii-chan, l did my best!
Result of the ocean agency's exam, which ended yesterday, will be announced
The ratio of this year is 1 to 256. This is an increase of 5.3º7o over last year.
Now for the next corner. . .
Maia? l did it! l was accepted !
l was accepted !
Now, we can be together again !
Together forever!
Maia, are you listening?
Congratulations, tsukasa. . .
Yeah, thanks. . .
What's wrong?
Hey. . . maia. . .maia !
l . . . l failed. . .
Oh, come on !
You're joking , right?
Cause. . .wait. . . l wonder if it's because l didn't do a charm for myself. . .
Why. . .? Why!?
Why did l get accepted while you failed?!
What'll you do now?
You didn't take any other exams incase you failed, did you?
Moreover, you can't even keep that house anymore, right?
Mizuki-san.
Yes?
You're mizuki maia-san, right?
Yes. . .
You initiated the change-of-residence procedure yesterday, correct?
After the procedure, you must leave the house immediately!
Umm . . . l know that. .
Umm. . .well. .
Something's happened ,
so. . .within a few days. . .
Anyways, sign here. . .
We'll come again tomorrow.
So, until then . . . Thank you very much.
The tree planted by the sea will bear fruit when the time comes. . .
lts leaves shall not wither,
and all its buds shall flourish.
All right!
l see. . . When it comes to contracts, they're pretty in flexible. . .
When the deadline comes, they'll forcibly throw you out.
Even though it's state-owned. . .
lt's as though they're land sharks!
Let's see. . . How is this?
lt's about the same size as the place you're living at now. . .
Although it was built in the 60's. lt was renovated only two years ago.
Umm. . .the price is a bit high. . .
Sorry if this is rude, but what price range are you looking for?
Umm. . .about this much.
For a price like that,
you'll have to go to the other side. . .
There's no place around here at that price.
l see. . .
Oh, yeah . . . You could try asking at an employment consultation office
lf you search for a live-in employment opening ,
you might find a place where employees can stay.
Okay! Thank you very much!
1 7 5. . .person number 1 7 5!
Yes!
Here's the job offer list. Try your best to pick one!
Okay. l'll do my best!
Sorry. . . .it has already been taken.
Can you carry this?
We have no use for academic ability here. . .
You. . .look really gloomy. . .
We serve customers here, so that won't do.
Oh, you're quite young. . .
l was troubled because not many people applied. . .
You've saved me!
l see. . . Thank you very much . . .
What'd you just say?! l said you've saved me. . .
Then. . .
But are you sure?
An excellent student like you. . .
Working at a hotel is pretty tough. . . l'll do anything ! Anything !
Okay, okay, calm down. . .
l'll accept you, so it's okay.
Thank you very much !
Well then. . . Yes?
You'll start the month after next.
Remodeling construction begins tomorrow. . .
We have a grand opening scheduled in two months. . .so be ready!
Watch it!
l'm sorry. . .
Hey! Let's have steak tonight! l wanna eat it. l wanna !
lt's okay, right? Today's a special day!
Okay, okay?
All right! hooray!
Excuse me. How much is it to get to the nearest station?
About 2000 rima.
200 rima. . . huh. . .?
This is strange. . .
Watch it!
Mizuki maia-san. . . 1 5years old. . .
Okay. l've got it.
Umm . . . We're done.
Umm . . . .will it be found soon?
l don't know about that. . .
There's a lot of others, too. . .
l'll do my best, though.
The tree planted by the sea will bear fruit when the time comes. . .
lt leaves. . .
lts leaves shall not wither, and all its buds shall flourish.
Stay back!
That girl isn't related to this! Release her now!
Shut up! lf you move at all,
l'll kill her! Help me! Please help me!
Shut up! Be quiet!
Don't move from there! lf you move, l'll stab her!
Stay back! Drop the gun!
Help me. . .
Are you stupid !? Drop the gun !
No way. . .
Next Preview,
lt's me , maia !
Oji-chan. . . l'm a failure.
l failed to get into the ocean agency , and was thrown out of the house. . .
l tried to find a new home, but failed . . .
l searched for a place to live and work. . .but no one accepted me. . .
My wallet was stolen . . . l was grabbed by a bad man. . .
And l was shot!
Next time, maia's longest day-part 2 !
Be waiting !